Tagi ‘Ayman Abu Aita’

Hesari lämmittää kuukausia vanhaa Bruno-juttua.

10. Joulukuuta 2009 3:12

10.12.09 Hesari:

Washington. Bruno-elokuvassa terroristiksi kuvailtu palestiinalainen kauppias vaatii elokuvatähti Sacha Baron Cohenilta ja talkshow-isäntä David Lettermanilta miljoonakorvauksia kunnianloukkauksesta ja solvauksesta.

Oikeuskanteen nostanut Ayman Abu Aita vaatii vahingonkorvauksena yli 70 miljoonaa euroa.

Elokuvassa Bruno Cohen esittää itävaltalaista muotitoimittajaa, joka yrittää nousta kuuluisuuteen. Bruno matkustaa Lähi-itään ja yrittää saada siellä aikaan rauhan. Hän haastattelee Abu Aitaa, ja haastattelupätkässä betlehemiläinen kauppias määritellään aseellisen al-Aqsan marttyyriprikaatin jäseneksi.

Kanteen aiheena on Cohenin haastattelu David Lettermanin talkshow’ssa, missä shown juontaja kyselee Cohenilta “terroristin” tapaamisesta.

jne.

Hyvin nopealla googlauksella ‘Ayman Abu Aita’ paljastuu kuinka Huffington Post on kirjoittanut samaisesta aiheesta jutun jo heinäkuussa 2009 ja juttua on päivitetty elokuussa 2009. Myös useat muut verkkomediat ovat julkaisseet jutun jo heinäkuussa 2009.

Onko hesarin toimituksella jutut vähissä kun pitää täyttää verkkosivuja useita kuukausia vanhalla jutulla, mikä vielä on varmaankin suora käännös jostain englanninkielisestä jutusta.

10.12.09 HS: Palestiinalainen kauppias vaatii “Brunolta” miljoonakorvauksia
13.07.09 Huffington Post: Ayman Abu Aita, Bruno’s “Terrorist,” Threatens Legal Action

Vastaavia aiheita:

Tilaa Mulva blogilistalta | Tilaa RSS-syöte


Tilaa RSS-syöte

eXTReMe Tracker

Mulvan yhteistyökumppanit:
TradeDoubler
Google
Amazon.com
Enhanced with Snapshots